| Asset | English suggested copy | Welsh suggested copy |
| Animated video offering tips on how to avoid preventable trips to emergency departments | Winter is a busy time for NHS Wales but you can #helpushelp you by making small changes to prevent avoidable trips to A&E🏥
Follow these tips and remember to visit NHS111 Wales or your local pharmacist for minor health concerns👩⚕️ Every change you make will help us help you❄️ |
Mae’r gaeaf yn gyfnod prysur dros ben i GIG Cymru ond gallwch wneud newidiadau bach i atal teithiau diangen i’r adran damweiniau ac achosion brys 🏥 #helpunihelpuchi
Dilynwch yr awgrymiadau hyn a chysylltwch â GIG 111 Cymru neu â’ch fferyllydd lleol am fân anhwylderau iechyd👩⚕️
|
| Animated video signposting people away from emergency departments to alternative NHS services | Feeling unwell but it’s not an emergency?🤒Using the right NHS service, means you will get the right care, at the right time, in the right place
Get to know how you can use: 🏥 Minor injury units 💊 Pharmacists 💻 @NHS111Wales website
Every change you make will #helpushelpyou🧑⚕️ |
Teimlo’n sâl ond does dim argyfwng difrifol na pherygl i fywyd? 🤒Cewch yr ofal orau o’r lle cywir ar yr adeg gywir wrth ddefnyddio’r GIG yn gywir.
Dysgwch sut i ddefnyddio: 🏥Unedau mân anafiadau 💊Fferyllwyr 💻Gwefan @GIG111Cymru Bydd pob newid a wnewch yn #helpunihelpuchi |
